고독, 음악의 공간

[스크랩] Exile - Kiss You All Over

체리77 2013. 3. 2. 07:47

 

 

 

 라이브 영상

Exile - Kiss You All Over [Live]

 

 

Kiss You All Over

Exile - Kiss You All Over

 

 

 

 

78년 빌보드 싱글 Top 100의 4위에 빛나는
미국출신 컨츄리 팝 밴드 엑사일(Exile)의 "Kiss You All Over"

 

전설적인 하드록 밴드 밴 헤일런(Van Halen)과 Prince가 데뷔한
78년은 디스코 음악의 전성기라 할수 있는데요.
존트라볼타와 올리비아뉴튼존의 "그리스"와
존트라볼타 주연의 "토요일밤의 열기" 로
국내 에서도 디스코의 열기가 뜨거워 졌고 
사운드 트랙 앨범에 수록된 "Night Fever는
78년 빌보드 싱글 Top 100에서 1위를 차지하기도 했습니다.

 

이런 디스코 열풍을 뚫고 
78년 빌보드 싱글 Top 100의 4위에 당당히 이름을 올린
엑사일(Exile)의 "Kiss You All Over"
(물론 디스코 리듬도 아주 살짝 있지만요..)


사랑의 마음으로 가득찬 찐한 사랑의 노래라고 할수 있는데요
이때만 해도 직설적인 표현은 꺼려하던 때 여서

음악다방 에서 노래를 신청하면
디제이들이 쉬쉬하며 살짝 틀어주었던 사연이 있는 노래 랍니다^^
지금 생각하면 말도 않되는 일이지만 그땐 그랬습니다^^ ㅎㅎ

 

........................................................

 

Kiss You All Over

 

 

When I get home babe, I`m gonna light your fire
집으로 돌아가면, 내게 빛을 밝혀주는 당신

All day I`ve been thinking about you
하루 종일 나는, 당신 생각을 합니다.

Babe you`re my one desire
당신은, 나의 유일한 사랑하고픈 여인(욕망)!

Gonna wrap my arms around you hold close to me
내 팔에 당신을 감싸고서, 당신을 꼭 끌어안을 거에요.

Oh babe I wanna taste your lips I wanna fill your fantasy
당신의 입술에 입맞추고 싶어요, 당신의 환상을 채워주고 싶어요.

I don`t know what I`d do without you, babe. Don`t know where I`d be
당신 없이는 아무것도 할 수 없을것 같고,
내가 있는 곳이 어딘지 모르겠습니다

You`re not just another love. No,
당신은 나의 또다른 사랑이에요. 아니,

you`re everything to me
당신은, 나에게 있어 모든 것입니다

Everything I`m with you baby.
난, 당신과 함께 있을 때 모든 것이 사실인지 믿을 수 없습니다

Can`t believe it`s true
꿈인지 생시인지, 모르겠습니다

When you`re laying in my arms. And you do the thing you do
언제나 내 팔에 누워서 잠든 당신을 볼 때

You can see it in my eyes.
당신은, 내 눈 속에서 우리의 사랑을 볼 수 있을 거에요.
 
I can feel it in your touch
나는 또, 당신의 손길에서 사랑을 느낄 수 있지요.

You don`t have to say a thing just let me show how much
아무 말할 필요없어요, 그냥 당신을
얼마나 사랑하는지 보여드리겠습니다.

I love you. I need you, babe
난 당신을 사랑하고, 당신이 필요해요.

I wanna kiss you all over
난, 수없이 당신에게 키스를 퍼붓고 싶어요

And over again I wanna kiss you all over
당신에게, 키스를 퍼붓고 싶어요

Till the night closes in . Toll the night closes in
이 밤이 다할 때 까지, 이 밤이 다할 때 까지

Say with me lay with me holding
내게로 다가와, 내 곁에 누워 날 꼭 안아 줘요.

Loving me, baby. Here with me
나를 사랑 해 줘요, 나와 같이 여기 내 곁에 머물러요

Near with me. Feeling you close to me
우리가, 하나가 된 것을 느껴 봐요.

Baby so show me, show me everything you do
내게 보여 줘요, 당신의 모든 사랑을 보여 주세요.

Cause baby no one does it quite like you
아무도, 당신 만큼 사랑할 수 없기 때문이에요

I love you,  I need you, babe. I wanna kiss you all over
난 당신을 사랑하고, 또 당신이 필요해요.

And over again I wanna kiss you all over
난 수없이 당신에게 키스를 퍼붓고 싶어요,
당신에게 키스를 퍼붓고 싶어요

Till the night closes in …
이 밤이 다할 때까지 …

Till the night closes in. Till the night closes in
이 밤이 다할 때까지, 이 밤이 다할 때까지

Till the night closes in. Till the night closes  in
이 밤이 다할 때까지, 이 밤이 다할 때까지

Till the night closes in. Till the night closes in
이 밤이 다할 때까지. 이 밤이 다할 때까지 …

 

 

 

당신은 무엇을 가지고 다니십니까?


    굿모닝
     
    사랑을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 친구가 있고

    선을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 외롭지 않고

    정의를 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 함께 하는 자가 있습니다.

    토닥토닥

    진리를 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 듣는 사람이 있으며

    자비를 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 화평이 있으며

    진실함을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 기쁨이 함께합니다.

    알라뷰

    성실함을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 믿음이 있고

    부지런함을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 즐거움이 있으며

    겸손함을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 화목이 자리합니다.

    좋은하루

    거짓 속임을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 불신이 있고

    게으름과 태만을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 멸시 천대가 있고

    사리 사욕을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 원망 불평이 있고

    차별과 편견을 가지고 가는 자는
    가는 곳곳마다 불화가 있습니다.

    똑똑

    당신은 무엇을 가지고 다니십니까?
     
            - 좋은 글 중에서 -

 

 

출처 : 응암초등학교 졸업생 사랑방
글쓴이 : 물안개(五松/金鐘範) 원글보기
메모 :