[스크랩] Re:Come On Over / Olivia Newton John

Come On Over / Olivia Newton John If my life gets like a jig saw                      내 삶이 흐트러진 조각 퍼즐처럼 with the pieces out of place, 엉망이 되어 버렸어요 Come on over, 내게 돌아와서 put a smile back on my face. 내 얼굴에 웃음을 다시 돌려주세요. And if all my bad days came at once 견디기 힘든 날들이 나를 찾아온데도 you would know just what to do. 어떻게 해줘야 하는지 당신은 잘 알잖아요 Come on over, 내게 돌아와서 Baby, you will see me through. 나를 보살펴 주세요 And if you think I need you, "네게 내가 필요해" 라고 생각한다면 Come on over. 내게 돌아와서 Bring your love around; 당신의 사랑을 준다면 You can dry away my tears. 내 눈물은 마를거예요. And if you think I need you, "네게 내가 필요해" 라고 생각한다면 Come on over. 내게 돌아와서 Lay your body down; 여기에 누워주세요 You know I will be here. 나도 함께 할께요 So bring your love around. 그러니 제게 사랑을 주세요. When I can not see in front of me 내가 한 치 앞도 볼 수 없이 you would know my darkest day. 어둠 속에 갇혀 있을 때 Come on over; 내게 돌아와서 You can take it all away. 나를 구해주세요 If you think If you think I need you, Come on over     영국의 명망있는 집안에서 태어난 올리비아 뉴튼 존은 대학의 성악과 교수로 있으면서 당대 영국 오페라계에서 신망이 높던 아버지에게서 태어나 호주로 부임하게된 아버지를 따라 가족과 함께 맬버른에 정착한 그녀는 음악적으로 풍부한 안락하고 평온한 환경에서 성장하였지만, 부모가 이혼을 하게 되자 그 음악적 관심을 직업적인 것으로 돌리게 되었다. 1970년데뷔, 그녀는 데뷔곡이자 밥 딜런의 곡 "If now for you"가 71년 미국 히트차트에서 25위로 좋은 반응을 보이게 되면서부터 오랫동안 꾸준한 상승세를 보이면서 히트작을 연속적으로 발표하였으나 팝계에 있어서 그녀의 위치를 탄탄하게 다져놓게 된 것은 다름아닌 "Let me be there"라고 할 수 있다.

출처 : 응칠이

글쓴이 : 金鐘範(물안개) 원글보기

메모 :