우연한 인연의 선물
문혜령 - 아마기 고에 天城.越え (Amagi-goe)(1) 隱(かく)し きれない 移(うつ)り 香(か)が 카쿠시 키레나이 우츠리 카가 숨길 수 없이 옮겨운 향취가 いつしか あなたに 浸(しん)みついた 이츠시카 아나타니 시미츠이타 어느덧 당신에게 베어 버렸네요 誰(だれ)かに 盜(と)られる くらいなら 다레카니 토라레루 쿠라이나라 다른 사람에게 빼앗길 바에는 あなたを 殺(ころ)して いいですか 아나타오 코로시테 이이데스카 당신을 죽여도 좋을 까요 寢亂(ねみだ)れて 隱(かく)れ 宿(やど) 네미다.레테 카쿠.레 야도 잠을 뒤척이며 숨어있는 여관 九十九 折(お)り 淨蓮(じょう.れん)の 滝 (たき) 츠즈라 오리 죠렌노.타키 아흔아홉 구비의 정련 폭포 舞(ま)い 上(あ)がり 搖(ゆ)れ 墜(お)ちる 마이 아가리 유레 오치루 춤추듯 위로 올라 요동치며 떨어지네 肩(かた)の むこうに 카타노 무코우니 어깨 넘어로 あなた..! 山(やま)が 燃(も)える 아나타..! 야(이유)마가 모에루 당신… 산이 불타요 何(なに)が あっても もう いいの 나니가 앗테모 모우 이이노 무슨일이 있더라도 이젠 되었어요 くらくら 燃(も)える 火(ひ)を くぐり 쿠라쿠라 모에루 히오 쿠구리 활활 타오르는 불을 뚫고서 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길 (2) 口(くち)を 開(ひら)けば 別(わか)れると 쿠치오 히라케바 와카레루토 입을 열며는 헤어진다고 刺(さ)さった まんまの 割(わ)れ 硝子(ガラス) 사.삿타 만마노 와.레 가라스 찔린 채로의 깨어진 유리 ふたりで 居(い)たって 寒(さむ)い けど 후타리데 이탓테 사무이 케도 둘이서 있어도 춥지만 噓(うそ)でも 抱(だ)かれりゃ あたたかい 우소.데모 다.카레랴 아타타카이 거짓말이라도 안기면 따뜻해요 [山葵]わさび 澤(さわ) 隱(かく)れ 徑(みち) 와사비 자와 카쿠.레 미치 와사비 계곡의 숨겨진 길 小夜(さよ) 時雨(しぐれ) 寒天橋(かん.てん.はし) 사요 시구레 칸텐바(하)시 늦가을의 가랑(밤)비 한천교 恨(うら)んでも 恨んでも 軀(からだ) うらはら 우란.데모 우란.데모 카라다 우라하라 원망하여도 원망하여도 몸은 반대로 あなた… 山(やま)が 燃(も)える 아나타.. 야(이유)마가 모.에루 당신… 산이 불타요 戾(もど)れ なくても もう いいの 모도.레 나쿠테모 모우 이이노 돌아갈 수 없어도 이제는 좋아요 くらくら 燃(も)える 地(ち)を 這(ば)って 쿠라쿠라 모.에루 지.오 밧.테 활활 타오르는 땅을 기어서라도 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길 (3) 走(はし)り 水(みず) 迷(まよ)い 戀(こい) 하시.리 미즈 마요이 코이 급류의 물살 방황하는 사랑 風(かぜ)の 群(む)れ 天城(あま.ぎ) 隧道(すい.どう) 카제노 무레 아마기 스이.도우 세찬 바람 아마기 터널 恨(うら)んでも 恨んでも 軀(からだ) うらはら 우란.데모 우란데모 카라다 우라하라 원망하여도 원망하여도 몸은 반대로 あなた… 山(やま)が 燃(も)える 아나타.. 야(이유)마가 모.에루 당신… 산이 불타요 戾(もど)れ なくても もう いいの 모도.레 나쿠테모 모우 이이노 돌아갈 수 없어도 이제는 좋아요 くらくら 燃(も)える 地(ち)を 這(ば)って 쿠라쿠라 모.에루 지.오 밧.테 활활 타오르는 땅을 기어서라도 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길
문혜령 - 아마기 고에
天城.越え (Amagi-goe)(1) 隱(かく)し きれない 移(うつ)り 香(か)が 카쿠시 키레나이 우츠리 카가 숨길 수 없이 옮겨운 향취가 いつしか あなたに 浸(しん)みついた 이츠시카 아나타니 시미츠이타 어느덧 당신에게 베어 버렸네요 誰(だれ)かに 盜(と)られる くらいなら 다레카니 토라레루 쿠라이나라 다른 사람에게 빼앗길 바에는 あなたを 殺(ころ)して いいですか 아나타오 코로시테 이이데스카 당신을 죽여도 좋을 까요 寢亂(ねみだ)れて 隱(かく)れ 宿(やど) 네미다.레테 카쿠.레 야도 잠을 뒤척이며 숨어있는 여관 九十九 折(お)り 淨蓮(じょう.れん)の 滝 (たき) 츠즈라 오리 죠렌노.타키 아흔아홉 구비의 정련 폭포 舞(ま)い 上(あ)がり 搖(ゆ)れ 墜(お)ちる 마이 아가리 유레 오치루 춤추듯 위로 올라 요동치며 떨어지네 肩(かた)の むこうに 카타노 무코우니 어깨 넘어로 あなた..! 山(やま)が 燃(も)える 아나타..! 야(이유)마가 모에루 당신… 산이 불타요 何(なに)が あっても もう いいの 나니가 앗테모 모우 이이노 무슨일이 있더라도 이젠 되었어요 くらくら 燃(も)える 火(ひ)を くぐり 쿠라쿠라 모에루 히오 쿠구리 활활 타오르는 불을 뚫고서 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길 (2) 口(くち)を 開(ひら)けば 別(わか)れると 쿠치오 히라케바 와카레루토 입을 열며는 헤어진다고 刺(さ)さった まんまの 割(わ)れ 硝子(ガラス) 사.삿타 만마노 와.레 가라스 찔린 채로의 깨어진 유리 ふたりで 居(い)たって 寒(さむ)い けど 후타리데 이탓테 사무이 케도 둘이서 있어도 춥지만 噓(うそ)でも 抱(だ)かれりゃ あたたかい 우소.데모 다.카레랴 아타타카이 거짓말이라도 안기면 따뜻해요 [山葵]わさび 澤(さわ) 隱(かく)れ 徑(みち) 와사비 자와 카쿠.레 미치 와사비 계곡의 숨겨진 길 小夜(さよ) 時雨(しぐれ) 寒天橋(かん.てん.はし) 사요 시구레 칸텐바(하)시 늦가을의 가랑(밤)비 한천교 恨(うら)んでも 恨んでも 軀(からだ) うらはら 우란.데모 우란.데모 카라다 우라하라 원망하여도 원망하여도 몸은 반대로 あなた… 山(やま)が 燃(も)える 아나타.. 야(이유)마가 모.에루 당신… 산이 불타요 戾(もど)れ なくても もう いいの 모도.레 나쿠테모 모우 이이노 돌아갈 수 없어도 이제는 좋아요 くらくら 燃(も)える 地(ち)を 這(ば)って 쿠라쿠라 모.에루 지.오 밧.테 활활 타오르는 땅을 기어서라도 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길 (3) 走(はし)り 水(みず) 迷(まよ)い 戀(こい) 하시.리 미즈 마요이 코이 급류의 물살 방황하는 사랑 風(かぜ)の 群(む)れ 天城(あま.ぎ) 隧道(すい.どう) 카제노 무레 아마기 스이.도우 세찬 바람 아마기 터널 恨(うら)んでも 恨んでも 軀(からだ) うらはら 우란.데모 우란데모 카라다 우라하라 원망하여도 원망하여도 몸은 반대로 あなた… 山(やま)が 燃(も)える 아나타.. 야(이유)마가 모.에루 당신… 산이 불타요 戾(もど)れ なくても もう いいの 모도.레 나쿠테모 모우 이이노 돌아갈 수 없어도 이제는 좋아요 くらくら 燃(も)える 地(ち)を 這(ば)って 쿠라쿠라 모.에루 지.오 밧.테 활활 타오르는 땅을 기어서라도 [貴方]あなたと 越(ご)えたい 天城(あま.ぎ)越(ご)え 아나타토 고.에타이 아마기 고에 당신과 넘고 싶은 아마기 고개길