[스크랩] Re:Just When I Needed You most /Randy Vanwarmer

- Randy Van Warmer

 

You packed in the morning

당신은 이른 아침에 짐을 꾸렸어요

I stared out the window

나는 창밖을 바라보면서무언가 말하려고 애를 썼죠

and I struggled for something to say

하지만 비가 오는데 당신은
You left in the rain without closing the door

문도 닫지 않은 채 떠나가 버렸어요
I didn't stand in your way

나는 떠나가는 당신을 막지 않았어요

Now I miss you more than I missed you before

예전에 내가 당신을 그리워했던 것보다 지금이 더 그리워요
And now where I'll find comfort, God knows

내가 가장 필요할 때 당신이 떠나 버려서
'Cause you left me just when I needed you most

나는 어디서 위로를 받아야 할 지 모르겠어요
Left me just when I needed you most

당신이 가장 필요할 때인데 당신은 떠나가 버렸어요

Now most every morning I stare out the window

요즘은 거의 매일 아침마다 창밖을 바라보면서

and I think about where you might be

당신이 어디에 있을까 생각해 봅니다
I've written you letters that I'd like to send

당신이 나에게 편지를 보낸다면
If you would just send one to me

나도 당신에게 보내려고 지금까지 줄곧 편지를 써 왔어요

'Cause I need you more than I needed before and

예전에 내가 당신을 필요했던 것보다 지금이 더 간절해요
And now where I'll find comfort, God knows

내가 가장 필요할 때 당신이 떠나 버려서
'Cause you left me just when I needed you most

나는 어디서 위로를 받아야 할 지 모르겠어요
Left me just when I needed you most

당신이 가장 필요할 때인데 당신은 떠나가 버렸어요

You packed in the morning

당신은 이른 아침에 짐을 꾸렸어요
I stared out the window

나는 창밖을 바라보면서무언가 말하려고 애를 썼죠

and I struggled for something to say

하지만 비가 오는데 당신은
You left in the rain without closing the door

문도 닫지 않은 채 떠나가 버렸어요
I didn't stand in your way

나는 떠나가는 당신을 막지 않았어요

 
Now I love you more than I loved you before

예전에 내가 당신을 사랑한 것보다 지금 더 사랑해요
And now where I'll find comfort, God knows

내가 가장 필요할 때 당신이 떠나 버려서
'Cause you left me just when I needed you most

나는 어디서 위로를 받아야 할 지 모르겠어요
You left me just when I needed you most
You left me just when I needed you most

내가 가장 필요할 때 당신이 떠나 버려서요

Randy Van Warmer 1970 1980 랜디 반 워머   미국 애리조나주 출신인 Randy Van Warmer은 1955년에 미국 애리조아주 인디애나에서 태어났습니다. 2004년 1월에 48세 나이로 백혈병으로 세상을 떠난 싱어송 라이터입니다.  이곡은 Randy Van Warmer (위사진)가 직접 작사 작곡한 곡으로 1979년 빌보드 4위까지 올랐던 그의 대표곡입니다.   그는 아버지가 교통사고로 죽자 어머니와 함께 영국 콘웰로 이사를 하지요. 그는 10대부터 작사와 각종 공연 연출을 시작했고 1978년 미국으로 돌아와 뉴욕의 우드스탁에 둥지를 마련합니다. 그러다가 Bearsville에서 노래를 부르게 되었고 1979년에 그의 첫 앨범 Just When I Needed You Most를 발매하게 됩니다. 싱어 송 라이터였던 그가 18살에 작곡한 이 노래는 디스코 열풍이 심했던 당시에 보기 드문 팝 발라드였고 유일하게 빌보트 차트 4위에 오릅니다.   그의 노력은 1980년 2집 Terraform과 1981년 3집 Beat Of Love에서 증명되었고  비록 2,3집이 크게 히트를 못했어도 그는 작곡가로서 명성을 얻게 됩니다. 포크 음악 및 사이몬과 가펑클의 영향을 받은 Randy Van Warmer는 서정미 넘치는 노래와 어쿠스틱 기타에 실린 따스한 인간미가 풍기는 노래를 만들었습니다.    이 노래는 가장 필요한 때에 자신의 곁을 떠나가 버린 연인을 생각하면서 예전보다 훨씬 더 그립고 사랑하고 있다는 내용을 노래하고 있지요. 국내에서는 SBS아침연속극 엄마의 노래 OST로 사용되기도 했습니다..

 Randy Vanwarmer - Just When I Needed You most

 

 ⊙ 혜령,,, 아래음악 멈추고 동영상으로 보기 바람,,,,,  우린 밤이 좋아아요.....ㅎㅎ

 

  

   Best Pop 20
01. Don Bennechi - Massage of Love
02. Smokie - Living Next Door to Alice
03. Bryan Adams - Heaven
04. Louise Tucker - Midnight Blue
05. Michael Cretu - Moonlight Flower

06. Jennifer Rush - The Power of Love
07. Celine Dion - My Heart Will Go on
08. Freddie Aguilar - Anak
09. Emmylou Harris＆With Don Willams - If I Needed You
10. Aaron Neville & Linda Rondstat - Don't know Much

11. Domingo & John Denver - Perhaps Love
12. Lionel Richie y Diana Ross - Endless love
13. Marianne Faithfull - So Sad
14. Dana Winner -  Just When I Needed You Most
15. Bryan Adams - Everything I Do It for You

16. Chris De Burgh - The Girl with April in Her Eyes
17. Luciano Pavarotti & Lucio Dalla - Caruso
18. Sting - Shape of My Heart
19. Le Blance & Carr - Falling
20. Loreena Mckennitt - Seed of Love

출처 : 응칠이

글쓴이 : 金鐘範(물안개) 원글보기

메모 :