[스크랩] Re:Hey Tonight - C,C,R

Hey Tonight - C,C,R




Hey, Tonight, Gonna be tonight,
Don't you know I'm flyin
Tonight, tonight.
Hey, come on, Gonna chase tomorrow
Tonight, tonight.
헤이, 오늘밤이에요. 오늘 밤이 될거예요.
당신은 모르시나요? 내가 날아가는걸
오늘밤, 오늘밤이예요.
헤이, 서둘러요. 내일을 쫓아갈 거예요.
오늘밤, 오늘 밤이예요.

Gonna get it to the rafters, Watch me now.
Jody's gonna get religion All night long.
Hey, come on, Gonna hear the sun
Tonight, tonight.
지붕 서까래까지 올라갈 거예요.
나를 보세요. 조디는 밤새도록
매우 성실하게 일할 거예요.
헤이, 서둘러요. 태양의 소리를 들을 거예요.
오늘밤, 오늘 밤이예요

Gonna get it to the rafters, Watch me now.
Jody's gonna get religion All night long.
지붕 서까래까지 올라갈 거예요. 나를 보세요.
조디는 밤새도록 매우 성실 하게 일할거에요.

Aaaah! Hey, Tonight, Gonna be tonight,
Don't you know I'm flyin'
Tonight, tonight. Tonight, tonight.
아~! 헤이, 오늘밤이예요. 오늘밤이 될 거예요.
당신은 모르나요? 내가 날아갈껄
오늘밤, 오늘밤이예요. 오늘밤, 오늘밤이예요.

 

   

 

 

4인조로 구성된 컨트리 록그룹 CCR은 60년대 후반 가장 인기있는아메리칸
벤드였죠. 1959년 당시 같은 중학교 친구들이었던 리드 보컬의 John
ogerty, 베이스의 Stuart Cook, 드럼의 Duglas Clifford는 "The Blue
Velets"이라는 그룹을 결성했는데 고등학교 진학하자 존의 형 톰 포거티를
맞이하여 이 노래를 발표했다.

그후 그들은 그룹명을 Golliwoges로 바꾸어 활동하다가 67년 더렵혀진 물
을 정화해서 재공급한다. 같은의미의 그룹명CCR(Creedence Clearwater
Revival)로 개칭하고 "Suzie Q"로 차트 정상을 누비는 대히트를 기록하였다
.
이로부터 "Proud Mary", "Bad moon rising", "Green river"등을 통해 이
들은 본격적으로 히트곡 메이커로서 자리매김 하게 됩니다.

"Have you ever seen the rain" 은 월남전 당시에 무자비하게 뿌려졌던
고엽제의 폐해를 고발한 노래인데 이 곡에서 비는 뿌옇게 뿌려지는 고엽제를
빗댄 것. 1970년대 당시의 반전 분위기를 반영하는 대표적인 작품이라 할
수 있다

 

이들의 음악은 리바이스, 써지오 바렌테 같은

청바지 광고와 영화나 드라마,

심지어는 코미디 프로에서도 등장해서

우리 귀에 아주 친숙하지요.

 

락을 바탕으로 컨트리와 블루스를 가미해서

그들 특유의 복고적인 사운드로

당시 팝계에 큰 바람을 몰고 왔던 C,C,R...

 

귀에 익은 많은 명곡을 쏟아내던 이들은

그들의 상징이자 그들의 모든 것이라 해도 과언이 아닌

존 포거티의 탈퇴로 1972년에 해체가 되지요.

 

출처 : 응칠이

글쓴이 : 金鐘範(물안개) 원글보기

메모 :